Опубликую мнение камерада с Райберта: "Хочу сразу сказать что как раз FL и есть основное клеймо продукции для Люфтваффе... Маркировали все (надульники для оружия, посуду, мебель, приборы, часы, инвентарь, бидоны для воды итд... (см. вложение). Обсуждаемые бидоны в 99 % выпускались для нужд Люфтваффе, а дальше уже остаточный принцип, условия войны и путешествия хабара из юнита в юнит c одного ТВД в другой ТВД...." Ну и как говорится вот список деталей с маркировкой Fl (FL): http://www.aircraft-cockpits.com/ww2germaninst.htm https://www.deutscheluftwaffe.de/ Также: Fl. (FL) - Flieger Fl. - Flugplatz Fl. - Flugzeig Fl. - Flug "То есть, все это чаще именно в контексте Люфтваффе... Если вернутся к теме "бидонов" - именно Люфтваффе в Африке, то именно в 99% фотографий эти бидоны будут с солдатами Люфтваффе, как у летного персонала (на случай аварийной посадки у бомберов), наземный персонал и обслуги аэродромов, достаточно часто - у связистов Люфтваффе, при штабах и у "фальширмов" и т д.... Восточный фронт, да же там, чаще эти фото у Люфтов. Есть отдельные проходы по Нармандии 1944 у Войск СС и Хеер, но и там больше у "люфтов." В Курляндии, по боям 1944-1945 г их и их детали находят и на позициях Хеер и на местах дислокаций Люфтваффе..."
эти ссылки я давал в посте №7... и по сути этот же текст я пытаюсь донести уже четыре года)) но мне всё веры нет, "я имею склонность к усложнению дисскуссий" ))) может прислушается народ к мнению более авторитетного специалиста Карлиса ... если уж ни фото, ни книги, ни сайты, ни переводчик, ни другие вещи LW с клеймами FL не являются очевидным доказательством для людей... да вы правы: «FL» означает Fliegnummer , т.е. принадлежность к авиационному снаряжению. Таких вещей море. например соусник люфтваффе тому тоже подтверждение
Уверены, что Германия во время войны торговала за рубеж соусники , бидоны люфтваффе и летное оборудование ? и еще в связи с этим клейма ставили эти))) думаю это похлеще варианта с полевым госпиталем..... Можно вопрос: зачем в этой теме приводить сокращение из словаря 1958 года, не относящейся к военной тематике, и явно не подходящим по смыслу? Ну таким же образом можно и современные сокращения сюда скидывать FL- Free-lance, Florida и т.д.....
Не на все изделия на носили FL, вот FL на MG-15. FL 15701, интересно что сама находка сделана на Урале, в огороде.. По бидонам. . Нет ни одной известной фотографии, что бидоны использовались в пехотных частях вермахта по крайней мере в России, зато куча фотографий когда они светятся в люфтваффе.. . Я лично считаю, что использование их на реконах -моветон.. Только при реконструкции люфтовых,десантных, зенитных частей...