Тюбики Вермахта

Тема в разделе "ВОЕННЫЙ ХЛАМ", создана пользователем Андрей Сергеевич, 25 авг 2015.

  1. Андрей Сергеевич

    Андрей Сергеевич Администратор Команда форума

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    8.821
    Симпатии:
    20.111
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Севастополь
    НЕМЕЦКИЕ ТЮБИКИ С МАЗЯМИ, ПАСТАМИ, КРЕМАМИ В ВЕРМАХТЕ

    В теме речь пойдет о немецких тюбиках времен Великой Отечественной Войны которые могли находится и многие из них находились в распоряжении солдат Вермахта, санитаров и полевых лазаретов на Восточном Фронте. Фото немецких тюбиков и информация о них размещенные в этой теме - приветствуются.

    В начале темы приведу список-перечень самых распространенных и часто встречаемых медицинских средств в тюбиках и более менее точную расшифровку их содержимого.

    Примерная расшифровка надписей на нем.мед.тюбиках;

    Frostschutzsalbe - Мазь от обморожения.
    Frostheilsalbe - Мазь от обморожения.
    Fusschweissalbe - Мазь против потливости ног.
    Borsalbe - Борная мазь.
    Salizylsalbe, Salicylsalbe - Салициловая мазь.
    Zinkpaste, Zinkpasta - Цинковая мазь.
    Muckensalbe - Мазь от укусов комаров.
    Lichtschutzsalbe - Солнцезащитная мазь.
    Alkalischesalbe ("Alkalische Augensalbe ") - Алкалиновая мазь,( алкалиновая мазь для глаз).
    Salbe gegen Erfrierungen - Мазь от обморожения.
    Korperschutzsalbe - Защитная мазь для тела.
    Lebertransalbe - Мазь на основе рыбьего жира.
    Lebertranzinkpaste - Мазь на основе рыбьего жира и цинка.
    Ichthyolsalbe - Ихтиоловая мазь.
    Brillenglassalbe - Мазь для стёкол противогаза,от запотевания.
    Hundefett - Мазь на основе собачьего жира.
    Nasensalbe - Мазь для носа.
    Augenvaseline - Вазелин для глаз.
    Haemorrhoidensalbe - Мазь от геморроя.
    Unguentum Ammonil Sulfokarwendolicil" - Мазь от обморожения.
    Unguentum Lanolini- Ланолиновая мазь от обморожения.
     
    Летчик, Maya, Paul Ges и 5 другим нравится это.
  2. Андрей Сергеевич

    Андрей Сергеевич Администратор Команда форума

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    8.821
    Симпатии:
    20.111
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Севастополь
    Lebertranzinkpaste - мазь с цинком и рыбьим жиром
    Salizylsalbe, Salicylsalbe - салициловая мазь для лечения ног
    Muckensalbe - мазь для отпугивания комаров
     

    Вложения:

  3. Brit

    Brit Лейтенант

    Регистрация:
    2 дек 2014
    Сообщения:
    922
    Симпатии:
    1.299
    Баллы:
    29
    Пол:
    Мужской
    Тюбик, окрашенный в красный цвет.
    Найден под Волгоградом.

    Немецкий Тюбик  Красного Цвета.jpg
     
  4. Андрей Сергеевич

    Андрей Сергеевич Администратор Команда форума

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    8.821
    Симпатии:
    20.111
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Севастополь
    Тюбик "Borsalbe" - борная мазь.
     

    Вложения:

    Летчик, Maya, Местный и ещё 1-му нравится это.
  5. Андрей Сергеевич

    Андрей Сергеевич Администратор Команда форума

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    8.821
    Симпатии:
    20.111
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Севастополь
    Еще один красный.
    Тюбик "Fussschweisssalbe" - мазь против потливости ног.
     

    Вложения:

    Летчик, Maya, Местный и 2 другим нравится это.
  6. Андрей Сергеевич

    Андрей Сергеевич Администратор Команда форума

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    8.821
    Симпатии:
    20.111
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Севастополь
    Тюбик "Frostheilsalbe" - мазь от обморожения
     

    Вложения:

    Летчик, Maya, Местный и ещё 1-му нравится это.
  7. Андрей Сергеевич

    Андрей Сергеевич Администратор Команда форума

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    8.821
    Симпатии:
    20.111
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Севастополь
    Тюбик "Mueckensalbe" - мазь от укусов комаров
     

    Вложения:

    Летчик, Maya, Местный и ещё 1-му нравится это.
  8. Андрей Сергеевич

    Андрей Сергеевич Администратор Команда форума

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    8.821
    Симпатии:
    20.111
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Севастополь
    Тюбик "Brillenglassalbe" - мазь для стёкол противогаза,от запотевания.
     

    Вложения:

    Летчик, Maya, Местный и ещё 1-му нравится это.
  9. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Frostschutzsalbe" - мазь с повышенным содержанием жиров, предотвращающая возможное обморожение:

    Немецкий Тюбик Frostschutzsalbe.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  10. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    Встречается разновидность с надписью "fur flieger" -"для лётчиков":

    Немецкий Тюбик fur flieger.JPG
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  11. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Lichtschutzsalbe" - солнцезащитная мазь:

    Немецкий Тюбик Lichtschutzsalbe.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  12. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Alkalische Augensalbe" ( "Alkalischesalbe" ) - алкалиновая мазь для глаз:

    Немецкий Тюбик Alkalische Augensalbe.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  13. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Salbe gegen Erfrierungen" - мазь против обморожения:

    Немецкий Тюбик Salbe gegen Erfrierungen.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  14. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Lebertransalbe" - мазь на основе рыбьего жира:

    Немецкий Тюбик Lebertransalbe.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  15. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Unguentum Anaesthesini" ( "Anaesthesinsalbe" ) - мазь для местного обезболивания:

    Немецкий Тюбик Unguentum Anaesthesini.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  16. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Heilsalbe bei Sonnenbrand" - заживляющая мазь от солнечных ожогов:

    Немецкий Тюбик Heilsalbe bei Sonnenbrand.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  17. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Ichthyolsalbe" - ихтиоловая мазь:

    Немецкий Тюбик SS Ichthyolsalbe.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  18. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Augen-vaseline" - вазелиновая мазь для глаз:

    Немецкий Тюбик Augen-vaseline.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  19. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Fußheilsalbe" - мазь для ног:

    Немецкий Тюбик SS Fußheilsalbe.JPG
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  20. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Nasensalbe" - мазь для носа:

    Немецкий Тюбик Nasensalbe.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  21. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Fußschweißsalbe" - мазь для лечения опрелостей ног:

    Немецкий Тюбик Fußschweißsalbe.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  22. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Korperschutzsalbe" - антисептическая мазь общего применения:

    Немецкий Тюбик Korperschutzsalbe.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  23. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    "Korperschutzsalbe" в составе набора для лечения венерических заболеваний:

    Немецкий Тюбик Korperschutzsalbe 1.jpg
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  24. Андрей Сергеевич

    Андрей Сергеевич Администратор Команда форума

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    8.821
    Симпатии:
    20.111
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Севастополь
    Еще один в красных тонах.
    Тюбик "Fussschweisssalbe" - мазь против потливости ног.
    Отличие от предыдущего еще и в красной крышке.
     

    Вложения:

  25. Андрей Сергеевич

    Андрей Сергеевич Администратор Команда форума

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    8.821
    Симпатии:
    20.111
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Севастополь
    Тюбик щелочной глазной мази - Alkalische Augensalbe
     

    Вложения:

  26. Андрей Сергеевич

    Андрей Сергеевич Администратор Команда форума

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    8.821
    Симпатии:
    20.111
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Севастополь
    Большой тюбик борной мази (Borsalbe) с карболитовой крышкой.
     

    Вложения:

  27. Местный

    Местный Мл.Лейтенант

    Регистрация:
    4 дек 2014
    Сообщения:
    421
    Симпатии:
    941
    Баллы:
    23
    Пол:
    Мужской
    Нашёл у себя несколько тюбиков
    Попытался перевести: Ilon Abszess Salbe - илон абсцесс мазь.

    Немецкая Мазь Ilon Abszess Salbe (1).JPG

    Немецкая Мазь Ilon Abszess Salbe (2).JPG
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  28. Dimmuborgir

    Dimmuborgir Сержант

    Регистрация:
    13 окт 2015
    Сообщения:
    74
    Симпатии:
    110
    Баллы:
    6
    Пол:
    Мужской
    Сайт:
    Как там пишут, мазь от всяческих нарывов, абсцессов, и прочих кожных болезней.
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  29. Местный

    Местный Мл.Лейтенант

    Регистрация:
    4 дек 2014
    Сообщения:
    421
    Симпатии:
    941
    Баллы:
    23
    Пол:
    Мужской
    Ещё один, KALODERMA
    Что означает не знаю, для кожи наверняка.

    Немецкий Тюбик  KALODERMA (1).JPG
     
    Андрей Сергеевич нравится это.
  30. Андрей Сергеевич

    Андрей Сергеевич Администратор Команда форума

    Регистрация:
    18 ноя 2014
    Сообщения:
    8.821
    Симпатии:
    20.111
    Баллы:
    105
    Адрес:
    Севастополь

Поделиться этой страницей