НЕМЕЦКИЕ ТЮБИКИ С МАЗЯМИ, ПАСТАМИ, КРЕМАМИ В ВЕРМАХТЕ
В теме речь пойдет о немецких тюбиках времен Великой Отечественной Войны которые могли находится и многие из них находились в распоряжении солдат Вермахта, санитаров и полевых лазаретов на Восточном Фронте. Фото немецких тюбиков и информация о них размещенные в этой теме - приветствуются.
В начале темы приведу список-перечень самых распространенных и часто встречаемых медицинских средств в тюбиках и более менее точную расшифровку их содержимого.
Примерная расшифровка надписей на нем.мед.тюбиках;
Frostschutzsalbe - Мазь от обморожения.
Frostheilsalbe - Мазь от обморожения.
Fusschweissalbe - Мазь против потливости ног.
Borsalbe - Борная мазь.
Salizylsalbe, Salicylsalbe - Салициловая мазь.
Zinkpaste, Zinkpasta - Цинковая мазь.
Muckensalbe - Мазь от укусов комаров.
Lichtschutzsalbe - Солнцезащитная мазь.
Alkalischesalbe ("Alkalische Augensalbe ") - Алкалиновая мазь,( алкалиновая мазь для глаз).
Salbe gegen Erfrierungen - Мазь от обморожения.
Korperschutzsalbe - Защитная мазь для тела.
Lebertransalbe - Мазь на основе рыбьего жира.
Lebertranzinkpaste - Мазь на основе рыбьего жира и цинка.
Ichthyolsalbe - Ихтиоловая мазь.
Brillenglassalbe - Мазь для стёкол противогаза,от запотевания.
Hundefett - Мазь на основе собачьего жира.
Nasensalbe - Мазь для носа.
Augenvaseline - Вазелин для глаз.
Haemorrhoidensalbe - Мазь от геморроя.
Unguentum Ammonil Sulfokarwendolicil" - Мазь от обморожения.
Unguentum Lanolini- Ланолиновая мазь от обморожения.
В теме речь пойдет о немецких тюбиках времен Великой Отечественной Войны которые могли находится и многие из них находились в распоряжении солдат Вермахта, санитаров и полевых лазаретов на Восточном Фронте. Фото немецких тюбиков и информация о них размещенные в этой теме - приветствуются.
В начале темы приведу список-перечень самых распространенных и часто встречаемых медицинских средств в тюбиках и более менее точную расшифровку их содержимого.
Примерная расшифровка надписей на нем.мед.тюбиках;
Frostschutzsalbe - Мазь от обморожения.
Frostheilsalbe - Мазь от обморожения.
Fusschweissalbe - Мазь против потливости ног.
Borsalbe - Борная мазь.
Salizylsalbe, Salicylsalbe - Салициловая мазь.
Zinkpaste, Zinkpasta - Цинковая мазь.
Muckensalbe - Мазь от укусов комаров.
Lichtschutzsalbe - Солнцезащитная мазь.
Alkalischesalbe ("Alkalische Augensalbe ") - Алкалиновая мазь,( алкалиновая мазь для глаз).
Salbe gegen Erfrierungen - Мазь от обморожения.
Korperschutzsalbe - Защитная мазь для тела.
Lebertransalbe - Мазь на основе рыбьего жира.
Lebertranzinkpaste - Мазь на основе рыбьего жира и цинка.
Ichthyolsalbe - Ихтиоловая мазь.
Brillenglassalbe - Мазь для стёкол противогаза,от запотевания.
Hundefett - Мазь на основе собачьего жира.
Nasensalbe - Мазь для носа.
Augenvaseline - Вазелин для глаз.
Haemorrhoidensalbe - Мазь от геморроя.
Unguentum Ammonil Sulfokarwendolicil" - Мазь от обморожения.
Unguentum Lanolini- Ланолиновая мазь от обморожения.
